There's a cylindrical foam of about 3/8" dia. that's used on the outside edges of replacement windows as filler/weatherstripping. It even has a hole down the middle.
I couldn't find an example online, but I'm sure I'm not imagining it.
I've used the stuff for 'shrink tube slider' flies
Myself, I just carry my lanyard on the outside of my collar